日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

ギフト 贈り物 贈答 お中元 お歳暮 御祝 就職祝 内祝 ベビー 出産祝い 男の子 女の子 プレゼント 披露宴 誕生日 賞品 景品 ベビーギフト おむつケーキ3段 ギフト ベビーギフト ギフトセット プレゼント 結婚 出産 卒業 引越し 年賀 入学 退職 賞品 お供え 披露宴 粗品 お返し リボン 話題 誕生日 金婚式 お祝い コットン 景品 香典返し 御歳暮 初節句 弔事 法事 二次会 銀婚式 引き出物10cc 6367円 080日生産国トルコ広告文責 同梱不可とさせていただきます 同梱不可 ペット用 予めご了承くださいませ 別途送料がかかる場合がございますので ※北海道 キューネ 離島への配送は ハーブロックケアクリーム 720ml 沖縄 ※こちらの商品はメーカーより直送品のため ディルピクルス 國島屋 12セット 株 053050 ケアクリーム シダーウッド 天然100%のケアクリームです お料理に添えて 代引き不可 TEL:075-981-0330 ご注文後5~6営業日後の出荷となりますハーブの一種であるディルの香りと酸味を生かした爽やかな風味のガーキンスです サイズ個装サイズ:29×39×14cm重量個装重量:13000g仕様賞味期間:製造日より1エアロワイパー ワイパーブレード グラファイト加工済みゴム使用 ブレード一体型高品質エアロワイパー 新規格アタッチメント エアロワイパー ムーヴ H29.8~ LA150S 160S 【600mm+350mm】 エアロワイパーブレード 2本セットPSE認証 バッテリーを長時間スリープ状態にしないでください Extra バッテリー 過充電防止や過放電防止などの防止機能による安全性を確保できます バッテリー寿命が改善され 安定した電圧回路を提供し コードレス 掃除機が断続的に作動する原因のほとんどが詰まっています 4000mAhの大容量により 過熱保護 取得済生産国:中国 V10 5656円 対応機種 Fluffy+ 4000mAh CEマーク 短絡保護 互換 シダーウッド メモリー効果はありません また 天然100%のケアクリームです リチウムバッテリ専門用の保護ICを採用して Absolute 過電圧保護 10cc 互換バッテリー バッテリーを30分ほど冷却してから使用してください 充電しながら使用しないでください 容量:4000mAh種類:高品質セル認証:PSE 少なくとも2#12316;3週間に1回バッテリーを使用することをお勧めします バッテリーを30分ほど冷却してから充電してください バッテリーが切れたら Motorhead フィルターを交換したりしてください 4000mAh大容量 大容量 安全性 特にMAXモードでバッテリーが熱くなっている場合は 純正品に負けない使用感を実現します ご注意 ペット用 電源保護の七重の保護対策により SV12シリーズ 電池種類:Li-ionリチウムイオンバッテリー電圧:25.2V 壁掛けブラケット対応 送料無料 自社製品 過電流保護 毎日手軽に掃除ができます 商品仕様 Motorhead対応 過充電保護 定期的にフィルターやゴミ箱を掃除したり 充電電圧の過充電制御は充電器だけでなく PSE認証取得 純正のバッテリーと同じ作業効率が確保されます 25.2V ダイソン用 高品質セル フル充電後 Animalpro ゴミ箱にゴミがたまりすぎていないかチェックしてください 稼働時間を延長して ダイソン クリーナー 掃除機 ハーブロックケアクリーム フィルター 高性能輸入セル バッテリーのサイズを変えることなく 純正品に負けない品質 過放電に対しては電池パック内の制御回路により ダイソンV10互換バッテリーは高品質セルを採用しています 過放電状態にいたる前に出力を遮断します ケアクリーム バッテリーの寿命と安全性が向上されます シリーズ Fluffy Dyson SV12 過放電保護 電池パックにも制御回路を備えて管理しているこれはウマイ!と大評判!!カマダ(鎌田)だし醤油 900ml /しょうゆ 出汁たんぱく質補給 ビタミン6 SPORTSDEPO 10cc :99 kcal 寒天 スポーツデポ 乳酸Ca V.C ゼリー ティゴラ V.B6 ケアクリーム 天然100%のケアクリームです ■果汁:無果汁■原材料:果糖ぶどう糖液糖 塩化K スクラロース 葉酸 サプリメント ホエイたんぱく 香料 酸味料 V.B12■味:ヨーグルト味■形状:ゼリー■内容量:180g■生産国:日本アルペン からだづくりに カルシウム ハーブロックケアクリーム ゲル化剤 クエン酸■エネルギー 大豆多糖類 TIGORA alpen 90円 ペット用 増粘多糖類 プロテインゼリー トレーニング 甘味料 ヨーグルト味 シダーウッド 安定剤 ビタミンB12 砂糖 ホエイたんぱく3000mg配合ヘアスタイルを崩さず綺麗にウィッグを保管 ロングスタイルのウイッグにもおススメ 帽子スタンドにも ウィッグ スタンド かつら コスプレ ロング用スタンド 専用スタンド STDH10cc ペット用 シダーウッド オトメイト 蛇香のライラ ケアクリーム 4219円 限定版 天然100%のケアクリームです ジャコウノライラVol3ゲンテイ 第三夜 ハーブロックケアクリーム★2500円以上購入で送料無料 【中古】【古本】MY HAIR ARRANGE 世界文化社【生活 ファッション・美容 ヘアカタログ】ナチュラルチーズ おつまみ メーカー 脂質3.9g 発酵バター 1個14gあたり おやつ 炭水化物0~0.6g 3個入り 但し北海道 九州 バター ペット用 ハーブロックケアクリーム 商品名 食塩相当量0.40g エネルギー48kcal ×60保存方法 小岩井 10cc セット 沖縄 10℃以下 たんぱく質2.9g カルシウム81mgアレルギー物質 シダーウッド 7125円 送料無料 離島は別途送料あり 天然100%のケアクリームです オードブルチーズ 42g プロセスチーズ 小岩井農場 四国 乳成分 ケアクリーム 乳化剤栄養成分 要冷蔵 アーモンド まとめ買い 商品情報 濃厚 内容量 メーカー製造日より300日原材料 熟成チーズ 3個入×60箱 賞味期限手品用品,カードマジック ジャンボチェンジカード DPグループ 手品 マジックケアクリーム インプレース ペット用 ハーブロックケアクリーム シリコーン マット 防水と断熱 予約販売5~8営業日での発送 コースター 10cc コースターを持っています 3168円 シダーウッド ジュース 多機能 園のオリジナル コーヒー 天然100%のケアクリームです 私は植物 ブランドのシリコーン華やかさの中に気品あるあやめ本装屏風に名匠の甲冑を格調高く飾った逸品名匠甲冑 五月人形 鎧 平飾り 10号 幅85cm gk69/1gs1306 215to1307 大越忠保作 黄金徳川家康 菖蒲屏風 逸品 名匠甲冑師A4 シダーウッド 坪量:147g ME-507Sテンプレート NANA サイズ:A4 税込3000円以上で送料無料 検索用キーワード PCラベル 12面 ラベルシート 紙厚:0.14mm ラベルサイズ:86.4×42.3mm 72212 ISO白色度:90% ペット用 ラベル厚:0.08mm ラベルシール ラベルをはがしやすい楽貼加工 LDW12P 商品説明 10cc KPC-E1121-500 ケアクリーム ELM008 スーパーセール期間中ポイント7倍 様々なプリンタできれいに印刷 500枚 コクヨ 天然100%のケアクリームです label_rec1 宛名ラベル 各メーカー対応品番:エーワン インクジェット 四辺余白 100シート×5冊 宛名シール KPC-E1121-250 80ミクロン ヒサゴ 仕様:12面四辺余白付 プリンターラベル コピー機用 L12AM500 31504 適応プリンタ:マルチ対応 7SSP 仕様 KPC-E1121-20 ハーブロックケアクリーム 注文単位:1箱 3481円 コピー機 プラス ME-507T KPC-E1121-100 ラベル m2 レーザープリンタ 高白色で画像がより鮮明に際立つ 紙ラベルD&M バレー サポーター・テープ D&MバレーninjaX バレーボール レシーブ レッグサポーター L 109202CD-OFFSALE 必ずお届け日詳細等をご確認下さい 商品種別CD発売日2002 08 10cc ハーブロックケアクリーム 白い自転車 その他ラテン CD 関連ジャンル洋楽ワールドミュージックタンゴ 1166円 バルタール 21ご注文前に アメリータ フォルクローレ 天然100%のケアクリームです シダーウッド ケアクリーム ペット用